Menzil.
Value your property
Menzil
  • Find a property
  • I'm an owner
  • Property prices
  • Partner with Menzil

Devise

Langue

Value your property

Have a real estate project?

Free valuationExclusive mandatesReply within 48h
Free valuation →Book an appointmentWhatsApp
Menzil.

L'immobilier premium,
mandaté et vérifié.

★★★★★4,8/5 · 127 avis Google

CASABLANCA · RABAT · MARRAKECH · TANGIER · AGADIR

  • Sidi Maarouf, Casablanca 20190
  • +212 617-153447
  • contact@menzil.ma
  • I'm looking for a property
    • Buy in Casablanca
    • Buy in Rabat
    • Buy in Marrakech
    • Rent in Casablanca
    • New build
    • Price map
    • See all properties →
  • I own a property
    • Estimate my property
    • Sell my property
    • Real estate photographer
    • Our fees
    • Rent my property
    • Property management
    • Partner with us
  • Tools & resources
    • Book an appointment
    • Apply for a loan
    • Rental investment
    • Real estate taxation
    • Moroccans abroad & foreign investors
    • Neighbourhood pages
    • Agency directory
    • Real estate agency Casablanca
    • Real estate agency Rabat
    • Real estate agency Marrakech
    • Fraud protection guide
    • Sell at the right price
  • About
    • FAQ
    • Real estate glossary
    • Property guides
    • Buyer's guide
    • Mortgage guide
    • Understanding the market
    • Seller's guide
    • Investor's guide
    • Contact us
    • My account
    • Careers
    • Legal notices

I'm looking for a property

  • Buy in Casablanca
  • Buy in Rabat
  • Buy in Marrakech
  • Rent in Casablanca
  • New build
  • Price map
  • See all properties →

I own a property

  • Estimate my property
  • Sell my property
  • Real estate photographer
  • Our fees
  • Rent my property
  • Property management
  • Partner with us

Tools & resources

  • Book an appointment
  • Apply for a loan
  • Rental investment
  • Real estate taxation
  • Moroccans abroad & foreign investors
  • Neighbourhood pages
  • Agency directory
  • Real estate agency Casablanca
  • Real estate agency Rabat
  • Real estate agency Marrakech
  • Fraud protection guide
  • Sell at the right price

About

  • FAQ
  • Real estate glossary
  • Property guides
  • Buyer's guide
  • Mortgage guide
  • Understanding the market
  • Seller's guide
  • Investor's guide
  • Contact us
  • My account
  • Careers
  • Legal notices

Popular searches

Apartments for sale in MoroccoVillas for sale in MoroccoApartments for rent in MoroccoApartments with parkingApartments with balconyApartments with elevatorVillas with poolVillas with gardenLuxury apartmentsLuxury villas2-bedroom apartments3-bedroom apartmentsApartments under 80m²Apartments in CasablancaApartments in MarrakechApartments in RabatVillas in MarrakechComing soon propertiesNew developments CasablancaMortgage CasablancaProperty prices CasablancaInvest in Morocco from abroadRental investment MoroccoRental investment MarrakechReal estate taxation MoroccoReal estate glossary

© 2026 Menzil Immobilier · Aurastay SARL AU · RC 846243 · Casablanca

  • Legal notice
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of Use
  • Terms of sale
  • Accessibility
  • Find us on Maps →
Document légal · Menzil Immobilier
v1.1MAJ 29 juin 2026

Sous-traitants et prestataires

Liste exhaustive des sous-traitants au sens de l'article 28 RGPD et de la loi marocaine 09-08, avec finalité, localisation, catégories de données traitées et garanties contractuelles.

12
prestataires
8
catégories
30 j
préavis changement
Art. 28
RGPD

Engagement de transparence

Menzil Immobilier publie cette liste exhaustive et la met à jour dès qu'un nouveau sous-traitant est engagé. Tous nos sous-traitants sont liés par un Data Processing Addendum (DPA) reprenant les obligations de l'article 28 RGPD et imposant un niveau de protection au moins équivalent à nos propres engagements.

Pour les transferts hors Union européenne et hors Maroc, nous appliquons les Clauses Contractuelles Types (CCT) de la Commission européenne 2021/914 ou les certifications équivalentes (EU-US Data Privacy Framework).

Catégories de sous-traitants

  • Hébergement, infrastructure, base de données
  • Intelligence artificielle et traitement du langage
  • Messagerie omnicanale et communications
  • Cartographie et géolocalisation
  • CMS, contenu, médias
  • Analytics, performance, monitoring
  • Publicité et acquisition
  • Productivité, calendrier, paiement

1. Hébergement, infrastructure, base de données

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Vercel Inc.Hébergement frontend Next.js, edge network, déploiement continuUSA (siège) · Frankfurt fra1 (UE)Logs requêtes HTTP, IP, user-agent, contenu pagesDPA · SOC 2 · EU-US DPF
Supabase Inc.Backend, PostgreSQL, authentification, storage, edge functionsSingapore (siège) · Frankfurt eu-central-1 (UE)Toutes données métier (contacts, biens, mandats, messages, fichiers)DPA · SOC 2 · ISO 27001 · HIPAA · SCC
Cloudinary Ltd. (legacy)CDN et transformation des anciennes photos de biens (URLs legacy uniquement — les nouvelles photos sont stockées dans Supabase Storage)USA (siège) · multi-région CDNPhotos biens legacy (accès lecture seule — aucun nouveau upload)DPA · SOC 2 · EU-US DPF

2. Intelligence artificielle et traitement du langage

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Anthropic PBC (Claude API)Génération de descriptions de biens, agent IA WhatsApp, pyramide IA interne (modèles Haiku/Sonnet/Opus 4.x)USAMessages WhatsApp, descriptions, prompts métier, données de contexte transmises explicitementDPA · SOC 2 Type II · zero data retention possible · EU-US DPF
Groq Inc.Transcription audio des notes vocales WhatsApp (Whisper)USAFichiers audio des messages vocaux entrantsDPA · transcription éphémère sans rétention
REimagineHomeVirtual staging IA des photos de pièces videsUSAPhotos de biens (transmises temporairement)DPA · suppression après traitement

Engagement IA

Les données transmises aux fournisseurs IA ne sont pas utilisées pour entraîner leurs modèles publics. Anthropic propose un mode zero data retention activé pour les workloads sensibles. Pour Groq, les fichiers audio sont supprimés immédiatement après transcription.

3. Messagerie omnicanale et communications

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Business, Messenger, Instagram DM)Messagerie commerciale entrante/sortante, agent IA, notifications transactionnellesIrlande (RGPD) · serveurs UE et USANuméros téléphone, contenus messages, médias, métadonnées, opt-in/opt-outDPA · CCT UE · Politique Business WhatsApp
Resend Inc.Envoi d'emails transactionnels (confirmations, notifications, magic links)USAEmail destinataire, contenu email, métadonnées de livraisonDPA · SOC 2 · GDPR compliant

4. Cartographie et géolocalisation

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Mapbox Inc.Affichage cartes interactives, géocodage, draw-a-search polygoneUSA (siège) · CDN globalCoordonnées GPS biens, IP utilisateur, requêtes géocodageDPA · CCT UE · GDPR

5. CMS, contenu, médias

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Sanity.io (Sanity Inc.)CMS articles de blog, fiches quartiers SEOUSA (siège) · multi-régionContenus éditoriaux, images, métadonnées auteursDPA · SOC 2 · GDPR

6. Analytics, performance, monitoring

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4)Mesure d'audience anonymisée du site menzil.maIrlande (siège UE) · USA (traitement)ID pseudonymisé, IP tronquée, parcours pages, événementsDPA · CCT UE · EU-US DPF · IP anonymisée
Sentry (Functional Software Inc.)Monitoring d'erreurs applicatives, stack traces, performanceUSA (siège) · Frankfurt (UE)Logs erreurs, stack traces, IP, user-agent (PII scrubbée)DPA · SOC 2 · ISO 27001 · scrubbing PII

7. Publicité et acquisition

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Meta Platforms (Meta Ads, Meta Pixel)Suivi conversions publicitaires, audiences personnalisées (avec consentement)Irlande / USAÉvénements pixel, ID anonymisé, conversionsDPA · CCT · consentement requis
TikTok For Business (TikTok Pixel)Suivi conversions campagnes TikTok Ads (avec consentement)Irlande / Singapour / USAÉvénements pixel, ID anonymiséDPA · consentement requis

Ces traceurs publicitaires ne sont activés qu'avec votre consentement explicite via le bandeau cookies. Voir Politique cookies.

8. Productivité, calendrier, paiement

Sous-traitantFinalitéPays / régionCatégories de donnéesGaranties
Google (Calendar API)Synchronisation calendrier des visites planifiéesIrlande / USAÉvénements calendrier (titre, date, participants)DPA · EU-US DPF
Respond.io (optionnel — shared inbox B2B)Inbox partagée pour les agents Menzil (Phase 2 optionnelle)Hong Kong / Singapour / USAMessages agrégés, identifiants conversationsDPA · ISO 27001

9. Information préalable et droit d'opposition

Conformément à l'article 28-2 du RGPD et aux dispositions de la loi 09-08, nous vous informons préalablement de tout changement concernant l'ajout ou le remplacement d'un sous-traitant. Vous disposez d'un droit d'opposition à exercer auprès du DPO : dpo@menzil.ma.

Si vous êtes un client B2B (Tenant pro.menzil.ma), l'Accord de traitement des données (DPA) formalise les modalités de notification (préavis 30 jours) et d'opposition.

10. Droit d'audit (B2B)

Les Tenants B2B peuvent, dans les conditions prévues à l'article 28-3-h du RGPD et au DPA, demander un audit annuel limité à la mise à disposition des certifications et rapports de conformité de Menzil et de ses sous-traitants (SOC 2, ISO 27001, attestations CCT, rapports de pénétration anonymisés).

Centre légal

17 documents · actualisés le 29 juin 2026

Accueil

FAQ

40+ questions sur l'achat, la vente et la location au Maroc

Confidentialité

Protection RGPD & Loi 09-08 — vos droits sur vos données

Conditions d'utilisation

CGU B2C & SaaS B2B — règles d'accès aux services Menzil

CGV

Conditions générales de vente — honoraires, mandat, responsabilité

Honoraires

Barèmes vente, location & mandat — TVA 10 %

Mentions légales

Éditeur, hébergeur, DPO & contacts dédiés

Guide anti-arnaque

7 arnaques décryptées — faux propriétaires, annonces fantômes

Fonctionnement

Classement annonces, politique IA & transparence éditorial

Cookies

Traceurs, consentement & paramétrage navigateur

Réclamations

Procédure en 4 étapes — délai 15 jours — médiation disponible

Déontologie

5 valeurs, 14 engagements professionnels des agents

Accord de traitement

DPA B2B — RGPD Art. 28 §3 — pro.menzil.ma

Actuel

Sous-traitants

12 prestataires RGPD Art. 28 — garanties contractuelles

Sécurité

TLS 1.3, AES-256, RLS & divulgation responsable

Utilisation acceptable

Usages autorisés, 12 conduites prohibées, sanctions

Anti-blanchiment

Loi 43-05 — KYC, vigilance renforcée & déclaration UTRF

Accessibilité

Déclaration WCAG 2.1 AA — plan de correction — contact dédié